Click on a word or part of a phrase to learn more.
Scroll through the captions and click 
to skip to a caption.
Play video to start
[música]
música
Para llegar a este momento,
Para
llegar
a
este
momento
España tuvo que pelear mucho. Argentina
España
tuvo
que
pelear
mucho
Argentina
planteó un partido donde cada duelo era
planteó
un
partido
donde
cada
duelo
era
una batalla. Exigencia que pagaron
una
batalla
Exigencia
que
pagaron
también los del Albiceleste, como
también
los
del
Albiceleste
como
Lisandro, lesionado antes del show del
Lisandro
lesionado
antes
del
show
del
descanso.
descanso
Ya en la segunda parte, con la llegada
Ya
en
la
segunda
parte
con
la
llegada
de algunos cambios como el del gran
de
algunos
cambios
como
el
del
gran
protagonista Ferran Torres aumentaron
protagonista
Ferran
Torres
aumentaron
las ocasiones para España. Argentina
las
ocasiones
para
España
Argentina
sufría y a eso se sumaron las dos
sufría
y
a
eso
se
sumaron
las
dos
amarillas de Enzo en 10 minutos, dejando
amarillas
de
Enzo
en
10
minutos
dejando
a los suyos con uno menos. Lautaro tuvo la
a
los
suyos
con
uno
menos
Lautaro
tuvo
la
última en el tiempo reglamentario, pero
última
en
el
tiempo
reglamentario
pero
el duelo se iría a la prórroga. 30
el
duelo
se
iría
a
la
prórroga
30
minutos extra en los que hubo de todo,
minutos
extra
en
los
que
hubo
de
todo
empezando por polémica con este gol
empezando
por
polémica
con
este
gol
anulado a Nico,
anulado
a
Nico
por una falta previa de Merino que ni
por
una
falta
previa
de
Merino
que
ni
Williams ni nadie más allá del árbitro
Williams
ni
nadie
más
allá
del
árbitro
podía entender. Pero la vida a veces
podía
entender
Pero
la
vida
a
veces
hace justicia y ayer la hizo con un gol
hace
justicia
y
ayer
la
hizo
con
un
gol
de Ferrán que es ya parte de la historia
de
Ferrán
que
es
ya
parte
de
la
historia
de España.
de
España
El gol ha sido de 47 millones de
El
gol
ha
sido
de
47
millones
de
personas, no ha sido mío ni de los 26
personas
no
ha
sido
mío
ni
de
los
26
jugadores que formamos aquí. He sido una
jugadores
que
formamos
aquí
He
sido
una
persona muy criticada a lo largo del
persona
muy
criticada
a
lo
largo
del
Mundial, pero yo creo que como he
Mundial
pero
yo
creo
que
como
he
dicho antes, el destino está escrito y
dicho
antes
el
destino
está
escrito
y
Dios le da las cosas a quien más se lo
Dios
le
da
las
cosas
a
quien
más
se
lo
merece.
merece
Argentina se echó para adante y tuvo un
Argentina
se
echó
para
adante
y
tuvo
un
par de ocasiones, pero la selección
par
de
ocasiones
pero
la
selección
aguantó hasta el pitido final.
aguantó
hasta
el
pitido
final
España celebraba sobre el césped, aunque
España
celebraba
sobre
el
césped
aunque
alguno le molestase, una victoria
alguno
le
molestase
una
victoria
histórica ante la Argentina de un Messi
histórica
ante
la
Argentina
de
un
Messi
al que en su último baile no le quedó
al
que
en
su
último
baile
no
le
quedó
otra que ver cómo España lograba su
otra
que
ver
cómo
España
lograba
su
segunda estrella. [ovación]
segunda
estrella
ovación
En un día como hoy, de mucha alegría y
En
un
día
como
hoy
de
mucha
alegría
y
de celebración en España, darle las
de
celebración
en
España
darle
las
gracias a la selección española, al
gracias
a
la
selección
española
al
equipo técnico por su juego, por su
equipo
técnico
por
su
juego
por
su
esfuerzo y por la victoria, porque es
esfuerzo
y
por
la
victoria
porque
es
una victoria lógicamente de todos los
una
victoria
lógicamente
de
todos
los
españoles y españolas.
españoles
y
españolas
Da igual el color político en esto,
Da
igual
el
color
político
en
esto
todos con la roja.
todos
con
la
roja
No se puede jugar mejor.
No
se
puede
jugar
mejor
Lo decía el líder del PP al terminar el
Lo
decía
el
líder
del
PP
al
terminar
el
partido y hay coincidencia.
partido
y
hay
coincidencia
Victoria. Magnífico. Magnífico.
Victoria
Magnífico
Magnífico
Sobre todo ha ganado porque ha sido un
Sobre
todo
ha
ganado
porque
ha
sido
un
equipo.
equipo
Creo que ha sido una auténtica
Creo
que
ha
sido
una
auténtica
maravilla. Una victoria y un triunfo muy
maravilla
Una
victoria
y
un
triunfo
muy
merecidos.
merecidos
Celebraciones en la calle y tregua en la
Celebraciones
en
la
calle
y
tregua
en
la
política.
política
[ovación]
ovación
Todos miran hacia arriba el helicóptero
Todos
miran
hacia
arriba
el
helicóptero
de Donald Trump y rompen el estadio de
de
Donald
Trump
y
rompen
el
estadio
de
New Jersey. Verá el partido a través del
New
Jersey
Verá
el
partido
a
través
del
cristal antimagnicidios de su palco.
cristal
antimagnicidios
de
su
palco
Junto a él los mandatarios de los otros
Junto
a
él
los
mandatarios
de
los
otros
dos países organizadores, México y
dos
países
organizadores
México
y
Canadá, los Reyes de España y el
Canadá
los
Reyes
de
España
y
el
presidente Pedro Sánchez. [música] Falta
presidente
Pedro
Sánchez
música
Falta
Javier Milei. El presidente argentino
Javier
Milei
El
presidente
argentino
siempre ve los partidos en casa por
siempre
ve
los
partidos
en
casa
por
superstición. La prensa le ha preguntado
superstición
La
prensa
le
ha
preguntado
a Trump si estaba triste por la derrota
a
Trump
si
estaba
triste
por
la
derrota
de Argentina.
de
Argentina
No, los dos jugaron muy bien. Diría que
No
los
dos
jugaron
muy
bien
Diría
que
España mejor, ha contestado. Y también
España
mejor
ha
contestado
Y
también
le han preguntado si habló con Sánchez.
le
han
preguntado
si
habló
con
Sánchez
Sí, hablé con Sánchez, reconocido,
Sí
hablé
con
Sánchez
reconocido
evitando mencionarle. Le felicité por el
evitando
mencionarle
Le
felicité
por
el
gran equipo que tiene, pero bueno, hablé
gran
equipo
que
tiene
pero
bueno
hablé
con mucha gente. No hay vídeo del
con
mucha
gente
No
hay
vídeo
del
momento, solo esta foto. Sí lo hay de
momento
solo
esta
foto
Sí
lo
hay
de
este otro. Cuando Ronaldo le acerca el
este
otro
Cuando
Ronaldo
le
acerca
el
trofeo para que lo toque, algo que rompe
trofeo
para
que
lo
toque
algo
que
rompe
el protocolo, la copa no se toca hasta
el
protocolo
la
copa
no
se
toca
hasta
que el capitán del equipo ganador la
que
el
capitán
del
equipo
ganador
la
alza. Y esta vez no se ha repetido la
alza
Y
esta
vez
no
se
ha
repetido
la
imagen del año pasado cuando el Chelsea
imagen
del
año
pasado
cuando
el
Chelsea
ganó el Mundial de Clubes, porque Rodri
ganó
el
Mundial
de
Clubes
porque
Rodri
esperó educadamente a que Trump se
esperó
educadamente
a
que
Trump
se
retirara.
retirara
Faltan horas de sueño, pero la resaca
Faltan
horas
de
sueño
pero
la
resaca
hoy es de felicidad y con ella hasta el
hoy
es
de
felicidad
y
con
ella
hasta
el
primer café de la mañana ha sabido
primer
café
de
la
mañana
ha
sabido
distinto. Nos hemos dormido muy tarde,
distinto
Nos
hemos
dormido
muy
tarde
si es verdad porque teníamos mucha
si
es
verdad
porque
teníamos
mucha
adrenalina, mucha emoción.
adrenalina
mucha
emoción
He empalmado directamente y no he
He
empalmado
directamente
y
no
he
dormido nada.
dormido
nada
Y se nota la voz que sí, noche la noche
Y
se
nota
la
voz
que
sí
noche
la
noche
fue muy linda.
fue
muy
linda
Hay ojeras, sí, pero también una sonrisa
Hay
ojeras
sí
pero
también
una
sonrisa
difícil de disimular.
difícil
de
disimular
España es la mejor. Viva España.
España
es
la
mejor
Viva
España
Porque no todos los lunes se despierta
Porque
no
todos
los
lunes
se
despierta
uno siendo campeón del mundo.
uno
siendo
campeón
del
mundo
Tendría que ser fiesta nacional hoy. Sí,
Tendría
que
ser
fiesta
nacional
hoy
Sí
señora.
señora
Las portadas recuerdan una noche
Las
portadas
recuerdan
una
noche
histórica y este lunes la rutina tiene
histórica
y
este
lunes
la
rutina
tiene
otros colores.
otros
colores
Es que me iba a poner otra y tenía esta
Es
que
me
iba
a
poner
otra
y
tenía
esta
en el armario y me dice, "Hoy es día de
en
el
armario
y
me
dice
Hoy
es
día
de
rojo."
rojo
Por todo el barrio y luego para el
Por
todo
el
barrio
y
luego
para
el
trabajo igual con la con la camiseta. Y
trabajo
igual
con
la
con
la
camiseta
Y
es que las camisetas de la selección han
es
que
las
camisetas
de
la
selección
han
sustituido hoy a la ropa de oficina y en
sustituido
hoy
a
la
ropa
de
oficina
y
en
el trabajo y las calles un tema de
el
trabajo
y
las
calles
un
tema
de
conversación único, el gol de Ferran.
conversación
único
el
gol
de
Ferran
Buah, pues nos abrazamos los tres y
Buah
pues
nos
abrazamos
los
tres
y
estuvimos allí casi llorando.
estuvimos
allí
casi
llorando
Ahora ya muchos con la mente puesta en
Ahora
ya
muchos
con
la
mente
puesta
en
ir a recibir a la selección, nada más
ir
a
recibir
a
la
selección
nada
más
dejar las cosas y sitio porque el
dejar
las
cosas
y
sitio
porque
el
mundial ya se ha ganado.
mundial
ya
se
ha
ganado
Vámonos.
Vámonos
Me falta después poner la segunda
Me
falta
después
poner
la
segunda
estrella,
estrella
pero la celebración
pero
la
celebración
continúa.
continúa
Calles vacías, ropa aú tendida y sobre
Calles
vacías
ropa
aú
tendida
y
sobre
todo mucho silencio. Estas imágenes de
todo
mucho
silencio
Estas
imágenes
de
Muriel con un foco prácticamente sobre
Muriel
con
un
foco
prácticamente
sobre
el pueblo son el claro ejemplo de cómo
el
pueblo
son
el
claro
ejemplo
de
cómo
un incendio cambia la vida en cuestión
un
incendio
cambia
la
vida
en
cuestión
de minutos. Los vecinos de Yendelaguina,
de
minutos
Los
vecinos
de
Yendelaguina
Congostrina y San Andrés de Congosto
Congostrina
y
San
Andrés
de
Congosto
han sido de los últimos en vivirlo. Con
han
sido
de
los
últimos
en
vivirlo
Con
ellos ya son más de 100 las personas
ellos
ya
son
más
de
100
las
personas
obligadas a abandonar sus hogares ante
obligadas
a
abandonar
sus
hogares
ante
la cercanía de las llamas.
la
cercanía
de
las
llamas
El día anterior de la evacuación ya
El
día
anterior
de
la
evacuación
ya
estábamos avisados de que teníamos que
estábamos
avisados
de
que
teníamos
que
tener preparados para salir en el
tener
preparados
para
salir
en
el
momento de que nos mandaran la alerta.
momento
de
que
nos
mandaran
la
alerta
Muchos han sido reubicados en este
Muchos
han
sido
reubicados
en
este
albergue de Humanes donde se han volcado
albergue
de
Humanes
donde
se
han
volcado
con ellos. que se hacía falta viviendas
con
ellos
que
se
hacía
falta
viviendas
para quedarse, ropa, agua, poner
para
quedarse
ropa
agua
poner
lavadoras.
lavadoras
Nos están atendiendo muy bien la Cruz
Nos
están
atendiendo
muy
bien
la
Cruz
Roja muy bien.
Roja
muy
bien
Incertidumbre es la palabra que más se
Incertidumbre
es
la
palabra
que
más
se
repite aquí. Se alegran de que el fuego
repite
aquí
Se
alegran
de
que
el
fuego
no se haya cobrado vidas humanas, pero
no
se
haya
cobrado
vidas
humanas
pero
tienen miedo.
tienen
miedo
Muchos han dejado atrás también a sus
Muchos
han
dejado
atrás
también
a
sus
animales.
animales
Hay gente de aquí que tiene tres o
Hay
gente
de
aquí
que
tiene
tres
o
cuatro perros y hay gente que tiene
cuatro
perros
y
hay
gente
que
tiene
gallinas, hay gente que tiene vacas. Yo
gallinas
hay
gente
que
tiene
vacas
Yo
tengo mi la casa y un pajarito.
tengo
mi
la
casa
y
un
pajarito
Y para hacer la espera más amena, buscan
Y
para
hacer
la
espera
más
amena
buscan
la forma de distraerse. Charlan, pasean
la
forma
de
distraerse
Charlan
pasean
y anoche incluso vieron el fútbol.
y
anoche
incluso
vieron
el
fútbol
Ay, pues es que le he pedido que a ver
Ay
pues
es
que
le
he
pedido
que
a
ver
si lo podían traer para por lo menos
si
lo
podían
traer
para
por
lo
menos
verlo. Qué bueno, me alegro.
verlo
Qué
bueno
me
alegro
La Roja consiguió por un instante
La
Roja
consiguió
por
un
instante
hacerle sonreír en medio de tanta
hacerle
sonreír
en
medio
de
tanta
desolación.
desolación
Francisco es uno de los primeros vecinos
Francisco
es
uno
de
los
primeros
vecinos
de un castillo en regresar al pueblo.
de
un
castillo
en
regresar
al
pueblo
La sensación, pues viendo las noticias y
La
sensación
pues
viendo
las
noticias
y
las llamas y tanto
las
llamas
y
tanto
efectivo trabajando y y hasta donde ya
efectivo
trabajando
y
y
hasta
donde
ya
ha llegado el incendio y donde podía
ha
llegado
el
incendio
y
donde
podía
seguir llegando, pues nos tenía bastante
seguir
llegando
pues
nos
tenía
bastante
preocupados.
preocupados
Hoy en localidades como un castillo,
Hoy
en
localidades
como
un
castillo
Luesia o Malpica de Arba, lo cotidiano
Luesia
o
Malpica
de
Arba
lo
cotidiano
se convertía en extraordinario.
se
convertía
en
extraordinario
Extraordinario era ver a Antonio
Extraordinario
era
ver
a
Antonio
repartir su mercancía o a María Gloria
repartir
su
mercancía
o
a
María
Gloria
regar las plantas. Está preocupada. Sí,
regar
las
plantas
Está
preocupada
Sí
sí, sí. Que nos dejamos la casa que no
sí
sí
Que
nos
dejamos
la
casa
que
no
sabíamos cómo nos habíamos encontrar
sabíamos
cómo
nos
habíamos
encontrar
porque nos dijeron que teníamos el
porque
nos
dijeron
que
teníamos
el
pueblo, eh
pueblo
eh
rodeado de llamas
rodeado
de
llamas
y ahora van para la Guardia Civil. Les
y
ahora
van
para
la
Guardia
Civil
Les
he dicho, "Oye, que voy al pueblo que
he
dicho
Oye
que
voy
al
pueblo
que
que tengo que llevarles pollo." Me han
que
tengo
que
llevarles
pollo
Me
han
dejado pasar y sin problemas.
dejado
pasar
y
sin
problemas
Pasadas las 2 de la tarde, el gobierno
Pasadas
las
2
de
la
tarde
el
gobierno
de Aragón autorizaba también el regreso
de
Aragón
autorizaba
también
el
regreso
de los evacuados de Asín y Orés. Fuera
de
los
evacuados
de
Asín
y
Orés
Fuera
de los pueblos, monte teñido de negro y
de
los
pueblos
monte
teñido
de
negro
y
un peligro. Los focos aún calientes que
un
peligro
Los
focos
aún
calientes
que
aún pueden reavivarse. El recuento
aún
pueden
reavivarse
El
recuento
provisional habla de 15,000 hectáreas
provisional
habla
de
15000
hectáreas
quemadas, aunque variará.
quemadas
aunque
variará
Dentro del perímetro de incendio en el
Dentro
del
perímetro
de
incendio
en
el
interior hay mucha zona agrícola que
interior
hay
mucha
zona
agrícola
que
luego descontaremos en el total de
luego
descontaremos
en
el
total
de
hectáreas que va a ser bastante menos de
hectáreas
que
va
a
ser
bastante
menos
de
las previstas. Que el incendio fuera tan
las
previstas
Que
el
incendio
fuera
tan
rápido que haya muchas zonas interiores
rápido
que
haya
muchas
zonas
interiores
boscosas están sin quemar y lógicamente
boscosas
están
sin
quemar
y
lógicamente
pues eso es donde tenemos que actuar
pues
eso
es
donde
tenemos
que
actuar
para que intentar salvarlas.
para
que
intentar
salvarlas
La UME ya se ha retirado, aunque siguen
La
UME
ya
se
ha
retirado
aunque
siguen
trabajando los medios aéreos y
trabajando
los
medios
aéreos
y
terrestres del gobierno de Aragón. El
terrestres
del
gobierno
de
Aragón
El
incendio está estabilizado y las
incendio
está
estabilizado
y
las
carreteras de la zona continúan con
carreteras
de
la
zona
continúan
con
restricciones.
restricciones
Julio Martínez sigue los pasos de Aldama
Julio
Martínez
sigue
los
pasos
de
Aldama
y ha decidido colaborar con la justicia
y
ha
decidido
colaborar
con
la
justicia
según su escrito, tal y como sospechaba
según
su
escrito
tal
y
como
sospechaba
la policía anticorrupción y el juez.
la
policía
anticorrupción
y
el
juez
Detrás de él, detrás de Julio Martínez,
Detrás
de
él
detrás
de
Julio
Martínez
está José Luis Rodríguez Zapatero. Dice
está
José
Luis
Rodríguez
Zapatero
Dice
que con unos amigos en común pactaron
que
con
unos
amigos
en
común
pactaron
crear la consultora análisis relevante y
crear
la
consultora
análisis
relevante
y
que aunque Zapatero quedó fuera del
que
aunque
Zapatero
quedó
fuera
del
accionariado y también de los órganos
accionariado
y
también
de
los
órganos
relevantes de la empresa, era el que
relevantes
de
la
empresa
era
el
que
tomaba las decisiones estratégicas, el
tomaba
las
decisiones
estratégicas
el
que lideraba y el que captaba los
que
lideraba
y
el
que
captaba
los
clientes. También asegura Martínez que
clientes
También
asegura
Martínez
que
uno de esos clientes que captó fue la
uno
de
esos
clientes
que
captó
fue
la
aerolínea Plus Ultra y que fue Zapatero
aerolínea
Plus
Ultra
y
que
fue
Zapatero
el que medió para conseguir el rescate
el
que
medió
para
conseguir
el
rescate
de 53 millones de euros de dinero
de
53
millones
de
euros
de
dinero
público. También asegura Martínez que
público
También
asegura
Martínez
que
pactaron una comisión de un 1% por ese
pactaron
una
comisión
de
un
1
por
ese
rescate.
rescate
La noche de ataques de Estados Unidos
La
noche
de
ataques
de
Estados
Unidos
contra Irán. Se han escuchado
contra
Irán
Se
han
escuchado
explosiones a lo largo y ancho del país.
explosiones
a
lo
largo
y
ancho
del
país
Entre los objetivos, instalaciones
Entre
los
objetivos
instalaciones
militares, centros de defensa aérea,
militares
centros
de
defensa
aérea
bases de lanzamiento de misiles y drones
bases
de
lanzamiento
de
misiles
y
drones
y redes de comunicación iraníes.
y
redes
de
comunicación
iraníes
En respuesta, misiles y drones iraníes
En
respuesta
misiles
y
drones
iraníes
han impactado contra intereses de
han
impactado
contra
intereses
de
Estados Unidos en Bahrain, Jordania y
Estados
Unidos
en
Bahrain
Jordania
y
Siria. Irán atacado dos petroleros en el
Siria
Irán
atacado
dos
petroleros
en
el
estrecho Ormud. El jefe de la diplomacia
estrecho
Ormud
El
jefe
de
la
diplomacia
estadounidense, Marco Rubio, acusa Teherán
estadounidense
Marco
Rubio
acusa
Teherán
de incumplir lo acordado.
de
incumplir
lo
acordado
Dice que Washington está abierta a la
Dice
que
Washington
está
abierta
a
la
diplomacia, pero que esta tiene que ser
diplomacia
pero
que
esta
tiene
que
ser
real. En las últimas horas ha fallecido
real
En
las
últimas
horas
ha
fallecido
otro soldado estadounidense, ya son
otro
soldado
estadounidense
ya
son
cerca de una veintena los caídos.
cerca
de
una
veintena
los
caídos
Patriotas que han entregado su vida para
Patriotas
que
han
entregado
su
vida
para
Irán no tenga un arma nuclear, asegura
Irán
no
tenga
un
arma
nuclear
asegura
el presidente Donald Trump, que dice
el
presidente
Donald
Trump
que
dice
controlar desde este lunes el estrecho
controlar
desde
este
lunes
el
estrecho
Ormuz. El alto el fuego ha saltado por
Ormuz
El
alto
el
fuego
ha
saltado
por
los aires. La pregunta es si estamos a
los
aires
La
pregunta
es
si
estamos
a
las puertas de una guerra abierta a
las
puertas
de
una
guerra
abierta
a
escala mayor. Estados Unidos ha enviado
escala
mayor
Estados
Unidos
ha
enviado
nuevos aviones, cazas, aviones furtivos
nuevos
aviones
cazas
aviones
furtivos
y de reabastecimiento en vuelo, según el
y
de
reabastecimiento
en
vuelo
según
el
New York Times, que sugiere que el país
New
York
Times
que
sugiere
que
el
país
estaría preparándose para intensificar
estaría
preparándose
para
intensificar
sus ataques contra Irán. M.
sus
ataques
contra
Irán
M
- Pause
0.5x - Slower
0.75x - Slow
1.0x - Normal
Your daily language practice
Click ?
for definitions and explanations
Click
to start from the beginning
Click
to go back to the previous caption
Click
to change the talking speed
Tip of the day
Your subconscious is processing the language even while you sleep.
Keep going - you're doing great!
These features are available only to paying subscribers
Slow the playback rate.
Sometimes native speakers talk very quickly. Catch every word by reducing the speed of the video.
Your own teacher.
If you are unsure of any word or phrase then the AI assistant can help you understand.
You might also like these videos
If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?