Click on a word or part of a phrase to learn more.

Scroll through the captions and click to skip to a caption.

Play video to start
A las 10:37 de la mañana, otra vez
A las 10:37 de la mañana otra vez
carreras por las calles de Granada y la
carreras por las calles de Granada y la
gente en la calle intentando protegerse
gente en la calle intentando protegerse
de los cascotes. Un terremoto de
de los cascotes Un terremoto de
magnitud 4,8 ha sacudido la provincia
magnitud 48 ha sacudido la provincia
dejando tres heridos leves, docenas de
dejando tres heridos leves docenas de
llamadas a los servicios de emergencia y
llamadas a los servicios de emergencia y
daños materiales. Las autoridades piden
daños materiales Las autoridades piden
a la población que no se acerque a la
a la población que no se acerque a la
fachada de los edificios. Durante toda
fachada de los edificios Durante toda
la mañana han seguido las réplicas,
la mañana han seguido las réplicas
algunas muy fuertes. Todo ocurre apenas
algunas muy fuertes Todo ocurre apenas
tres días después del temblor de
tres días después del temblor de
Alendín. En esta ocasión el epicentro se
Alendín En esta ocasión el epicentro se
ha situado muy cerca, solo unos
ha situado muy cerca solo unos
kilómetros en Gójar. Estamos allí en
kilómetros en Gójar Estamos allí en
directo y también en la capital.
directo y también en la capital
Volvemos contigo, Diego Arcés, porque a
Volvemos contigo Diego Arcés porque a
vosotros mismos os ha sorprendido el
vosotros mismos os ha sorprendido el
terremoto allí en plena calle, ¿no?
terremoto allí en plena calle ¿no
Sí. Muy buenas tardes. Nosotros hemos
Muy buenas tardes Nosotros hemos
hecho hoy nuestro informativo
hecho hoy nuestro informativo
territorial desde Granada por el 90
territorial desde Granada por el 90
aniversario del fusilamiento de García
aniversario del fusilamiento de García
Lorca y nos ha pillado trabajando eh
Lorca y nos ha pillado trabajando eh
haciendo un reportaje en la calle. Hemos
haciendo un reportaje en la calle Hemos
sentido el temblor un equipo de esta
sentido el temblor un equipo de esta
caselló e inmediatamente hemos empezado
caselló e inmediatamente hemos empezado
a retransmitir eh este episodio de
a retransmitir eh este episodio de
seismos que llevamos viviendo en toda
seismos que llevamos viviendo en toda
Granada y en su área metropolitana
Granada y en su área metropolitana
durante toda la mañana. De momento hay
durante toda la mañana De momento hay
tres heridos leves, pero los daños
tres heridos leves pero los daños
materiales, como pueden ver, son
materiales como pueden ver son
innumerables aquí en esta zona que
innumerables aquí en esta zona que
estamos al sur de la ciudad, eh, casi a
estamos al sur de la ciudad eh casi a
las afueras, es una de las zonas más
las afueras es una de las zonas más
perjudicadas. Numeros coches, como
perjudicadas Numeros coches como
pueden ver, han sido afectados por el
pueden ver han sido afectados por el
derrumbe de parte de una cornisa de este
derrumbe de parte de una cornisa de este
eh edificio. Hay numerosas ramas, como
eh edificio Hay numerosas ramas como
ven, y también pues coches totalmente
ven y también pues coches totalmente
destrozado como ese. Y es que, de hecho,
destrozado como ese Y es que de hecho
las autoridades nos dicen, "No os
las autoridades nos dicen No os
acerquéis a los edificios porque hay un
acerquéis a los edificios porque hay un
riesgo de que se vuelvan a repetir
riesgo de que se vuelvan a repetir
episodio sísmico durante el día de hoy y
episodio sísmico durante el día de hoy y
por lo tanto es bastante peligroso como
por lo tanto es bastante peligroso como
esta zona que está acordonada, hay
esta zona que está acordonada hay
numerosas calles en Granada capital,
numerosas calles en Granada capital
incluso hay siete que están totalmente
incluso hay siete que están totalmente
cortadas porque ahora el trabajo de los
cortadas porque ahora el trabajo de los
bomberos es evaluar cuáles son los daños
bomberos es evaluar cuáles son los daños
para que se puedan reabrir poco a poco
para que se puedan reabrir poco a poco
al tráfico y también que algunos vecinos
al tráfico y también que algunos vecinos
puedan volver a sus casas. Porque según
puedan volver a sus casas Porque según
ha dicho desde la alcaldía de Granada
ha dicho desde la alcaldía de Granada
hay nueve edificios con daños
hay nueve edificios con daños
importantes. Aquí en Andalucía, el la
importantes Aquí en Andalucía el la
junta ha dicho que tengamos prudencia,
junta ha dicho que tengamos prudencia
precaución, porque advierten es probable
precaución porque advierten es probable
que se pueda repetir algún episodio
que se pueda repetir algún episodio
sísmico en las próximas horas.
sísmico en las próximas horas
Un temblor que no ha causado grandes
Un temblor que no ha causado grandes
daños, pero lo suficientemente intenso
daños pero lo suficientemente intenso
como para asustar una vez más a los
como para asustar una vez más a los
granadinos.
granadinos
Iba por la calle y es que vamos, me
Iba por la calle y es que vamos me
tambaleaba, me movía. Estábamos haciendo
tambaleaba me movía Estábamos haciendo
una reforma en un local y se nos vino
una reforma en un local y se nos vino
todo el frente. Mira,
todo el frente Mira
esto da mucho miedo, la verdad. Yo esto
esto da mucho miedo la verdad Yo esto
no se lo decía a nadie.
no se lo decía a nadie
La mayoría ha salido a la calle ante el
La mayoría ha salido a la calle ante el
temor de que este último seísmo fuera
temor de que este último seísmo fuera
más potente que el del sábado. Los
más potente que el del sábado Los
bomberos examinan los daños para
bomberos examinan los daños para
detectar los puntos donde puede haber
detectar los puntos donde puede haber
riesgo inminente y proceder a una
riesgo inminente y proceder a una
evacuación. Al final la gente lo que
evacuación Al final la gente lo que
tiene que es calmarse y el que esté
tiene que es calmarse y el que esté
dentro quedarse dentro y el que esté
dentro quedarse dentro y el que esté
fuera evitar lo que son zonas de de
fuera evitar lo que son zonas de de
cercana a los edificios.
cercana a los edificios
Los geólogos aseguran que no son
Los geólogos aseguran que no son
réplicas del seismo de hace tres días,
réplicas del seismo de hace tres días
sino más bien una serie de terremotos de
sino más bien una serie de terremotos de
intensidad media. que hayan terremotos
intensidad media que hayan terremotos
de esta magnitud no quiere decir
de esta magnitud no quiere decir
necesariamente que vaya a ocurrir uno
necesariamente que vaya a ocurrir uno
grande. A continuación
grande A continuación
hemos decidido y voy a firmar un decreto
hemos decidido y voy a firmar un decreto
en este momento de elevar la fase de
en este momento de elevar la fase de
preemergencia a fase de emergencia
preemergencia a fase de emergencia
situación operativa uno precisamente
situación operativa uno precisamente
para multiplicar aún más la atención, la
para multiplicar aún más la atención la
información y ofrecer la máxima
información y ofrecer la máxima
tranquilidad.
tranquilidad
Se ha evacuado parte del Alhambra. Han
Se ha evacuado parte del Alhambra Han
cerrado algunas salas y nos han dejado a
cerrado algunas salas y nos han dejado a
la espera apartándonos de de cualquier
la espera apartándonos de de cualquier
zona donde pudieran caer cascotes. Luego
zona donde pudieran caer cascotes Luego
las han vuelto a abrir y sí que al final
las han vuelto a abrir y que al final
del palacio de los Nazaríes ha sido
del palacio de los Nazaríes ha sido
cuando nos han desalojado, que han dicho
cuando nos han desalojado que han dicho
rápido rápido.
rápido rápido
Se han cerrado edificios oficiales o
Se han cerrado edificios oficiales o
centros comerciales para evitar que más
centros comerciales para evitar que más
personas puedan lastimarse.
personas puedan lastimarse
En Ceuta, los militares están ya
En Ceuta los militares están ya
levantando las carpas para a
levantando las carpas para a
inmigrantes que ayer anunció el
inmigrantes que ayer anunció el
gobierno. Carpas con literas, con
gobierno Carpas con literas con
comedores, con duchas. Sigue sin saberse
comedores con duchas Sigue sin saberse
de momento el número exacto de los que
de momento el número exacto de los que
están en la ciudad después de esa
están en la ciudad después de esa
entrada masiva del pasado 30 de julio y
entrada masiva del pasado 30 de julio y
muchos siguen en la playa del trampolín.
muchos siguen en la playa del trampolín
Estamos en una de esas nuevas
Estamos en una de esas nuevas
instalaciones que se están montando. Ahí
instalaciones que se están montando Ahí
está nuestra compañera Lara Alvilló.
está nuestra compañera Lara Alvilló
Esa es la pregunta que aún queda por
Esa es la pregunta que aún queda por
responder. ¿Cuándo se podrán instalar ya
responder ¿Cuándo se podrán instalar ya
aquí los migrantes que todavía
aquí los migrantes que todavía
permanecen en la ciudad? Lo que sí que
permanecen en la ciudad Lo que que
podemos decir es que ya se está
podemos decir es que ya se está
trabajando en este parking del
trabajando en este parking del
embolsamiento en la barriada de Loma
embolsamiento en la barriada de Loma
Colmenar para instalar tiendas de
Colmenar para instalar tiendas de
campañas, literas, una zona de comedor o
campañas literas una zona de comedor o
unas zonas para baños y duchas
unas zonas para baños y duchas
portátiles. Estos trabajos corren a
portátiles Estos trabajos corren a
cargo de la Comandancia General de
cargo de la Comandancia General de
Ceuta, que está trabajando en este y en
Ceuta que está trabajando en este y en
otros tres puntos repartidos por
otros tres puntos repartidos por
diferentes sitios de la ciudad para
diferentes sitios de la ciudad para
poder albergar a unos 100 migrantes,
poder albergar a unos 100 migrantes
aunque podrían ser más.
aunque podrían ser más
Esta playa del Trampolín resume en una
Esta playa del Trampolín resume en una
imagen la gravedad de la situación. Este
imagen la gravedad de la situación Este
campamento que cada día crece y crece.
campamento que cada día crece y crece
Aquí siguen construyendo con lo que
Aquí siguen construyendo con lo que
pueden, con ramas de árboles, con bolsas
pueden con ramas de árboles con bolsas
de basura, cartones, estas cabañas donde
de basura cartones estas cabañas donde
refugiarse. Aquí les vemos ahora mismo
refugiarse Aquí les vemos ahora mismo
intentando asearse como pueden. Se van
intentando asearse como pueden Se van
organizando, haciendo la comida, alguno
organizando haciendo la comida alguno
incluso intentando pescar. Es muy
incluso intentando pescar Es muy
difícil saber cuántas personas hay en
difícil saber cuántas personas hay en
este campamento. Calculan que unas 100
este campamento Calculan que unas 100
personas, el olor es muy fuerte aquí. La
personas el olor es muy fuerte aquí La
zona es bastante insalubre, pero lo que
zona es bastante insalubre pero lo que
más preocupa es que entre ellos hay
más preocupa es que entre ellos hay
niños y no solo aquí, sino vagando, sin
niños y no solo aquí sino vagando sin
identificar por la ciudad las entidades.
identificar por la ciudad las entidades
Es lo que cuentan hoy desbordadas 20
Es lo que cuentan hoy desbordadas 20
días después.ITO ITO trabaja contra
días despuésITO ITO trabaja contra
reloj para tener listas cuanto antes
reloj para tener listas cuanto antes
estas carpas en cuatro puntos distintos
estas carpas en cuatro puntos distintos
de Ceuta. 100 literas acogerán de manera
de Ceuta 100 literas acogerán de manera
provisional a los migrantes. Según el
provisional a los migrantes Según el
gobierno, el número de plazas irá
gobierno el número de plazas irá
subiendo.
subiendo
Es un sistema que es flexible, eh que se
Es un sistema que es flexible eh que se
adapta y que está a la altura y que da
adapta y que está a la altura y que da
respuesta a todo el que lo necesite.
respuesta a todo el que lo necesite
Cuando se ve montada una instalación es
Cuando se ve montada una instalación es
la punta del ICEVER de algo que es
la punta del ICEVER de algo que es
muchísimo lo que tiene detrás. Todavía
muchísimo lo que tiene detrás Todavía
no están habilitadas. Miles de migrantes
no están habilitadas Miles de migrantes
siguen viviendo en las calles de la
siguen viviendo en las calles de la
ciudad autónoma en condiciones de
ciudad autónoma en condiciones de
insalubridad. Para las ONGs, el plan del
insalubridad Para las ONGs el plan del
gobierno no es suficiente.
gobierno no es suficiente
Desde luego es un paso adelante muy
Desde luego es un paso adelante muy
positivo para mejorar las condiciones de
positivo para mejorar las condiciones de
la acogida de de estas personas, pero
la acogida de de estas personas pero
debería combinarse también con otras
debería combinarse también con otras
medidas. Preocupan especialmente los
medidas Preocupan especialmente los
menores. Ya se han localizado e
menores Ya se han localizado e
identificado a 2168,
identificado a 2168
pero las organizaciones humanitarias
pero las organizaciones humanitarias
estiman que son muchos más. Alertan de
estiman que son muchos más Alertan de
que su situación es crítica.
que su situación es crítica
Están a la intemperia en riesgo de
Están a la intemperia en riesgo de
cualquier situación, cualquier violación
cualquier situación cualquier violación
de sus derechos y cualquier abuso.
de sus derechos y cualquier abuso
Hablamos con Hutman, uno de los chicos
Hablamos con Hutman uno de los chicos
que duermen en la playa. Llegó antes de
que duermen en la playa Llegó antes de
la entrada masiva, viene solo. Es
la entrada masiva viene solo Es
huérfano, nos dice,
huérfano nos dice
no padre, no madre.
no padre no madre
Está enfermo, tiene mucha tos y ha
Está enfermo tiene mucha tos y ha
tenido que ser atendido estos días por
tenido que ser atendido estos días por
ansiedad.
ansiedad
Bueno hombre
Bueno hombre
está asustado, su salud empeora y la
está asustado su salud empeora y la
solución no termina de llegar.
solución no termina de llegar
En Huesca, la contención del incendio
En Huesca la contención del incendio
parece ir más lenta de lo que querrían
parece ir más lenta de lo que querrían
los evacuados, que hoy tampoco van a
los evacuados que hoy tampoco van a
poder regresar a sus casas. El fuego
poder regresar a sus casas El fuego
sigue sin estar estabilizado. Hoy hemos
sigue sin estar estabilizado Hoy hemos
entrado, por cierto, en los dos
entrado por cierto en los dos
monasterios de San Juan de la Peña, el
monasterios de San Juan de la Peña el
Nuevo y el Viejo, que pudieron salvarse
Nuevo y el Viejo que pudieron salvarse
de las llamas.
de las llamas
Todavía con reproducciones en el camino
Todavía con reproducciones en el camino
porque los pinos y los árboles todavía
porque los pinos y los árboles todavía
siguen quemando, hemos conseguido llegar
siguen quemando hemos conseguido llegar
hasta el monasterio viejo este de San
hasta el monasterio viejo este de San
Juan de la Peña y el monasterio nuevo en
Juan de la Peña y el monasterio nuevo en
la Pradera. Los restos que tenían que
la Pradera Los restos que tenían que
salir de Sancho Ramírez, de Ramiro Io y
salir de Sancho Ramírez de Ramiro Io y
de Pedro Io hace 4 días van a poder
de Pedro Io hace 4 días van a poder
volver hasta aquí sus piedras. Como hace
volver hasta aquí sus piedras Como hace
ya dos incendios han resistido las
ya dos incendios han resistido las
llamas.
llamas
Accedemos a los monasterios de San Juan
Accedemos a los monasterios de San Juan
de la Peña que vieron de cerca como el
de la Peña que vieron de cerca como el
fuego casi les alcanzaba. Ahora los
fuego casi les alcanzaba Ahora los
bomberos forestales se centran en
bomberos forestales se centran en
rematar los puntos calientes y
rematar los puntos calientes y
consolidar el perímetro de forma manual.
consolidar el perímetro de forma manual
Es un trabajo que costará mucho y se
Es un trabajo que costará mucho y se
seguirá habiendo humeros durante tiempo,
seguirá habiendo humeros durante tiempo
que durante mucho tiempo. Esperemos que
que durante mucho tiempo Esperemos que
todos esos humeros sean dentro de la
todos esos humeros sean dentro de la
zona quemada, que eso no nos preocupa.
zona quemada que eso no nos preocupa
Nos preocupa que no haya extensión.
Nos preocupa que no haya extensión
Y es que tras dos días con un clima
Y es que tras dos días con un clima
favorable, la meteorología vuelve a
favorable la meteorología vuelve a
condicionar las labores de extinción de
condicionar las labores de extinción de
los próximos días.
los próximos días
Con rachas de más de 30 40 km/h. Tenemos
Con rachas de más de 30 40 km/h Tenemos
de nuevo temperaturas por encima de 35
de nuevo temperaturas por encima de 35
grados otra vez y tenemos una humedad que
grados otra vez y tenemos una humedad que
durante el día baja al 15%. Por ello, el
durante el día baja al 15 Por ello el
operativo hoy se centra en estabilizar
operativo hoy se centra en estabilizar
el incendio con 30 medios aéreos. El
el incendio con 30 medios aéreos El
flanco izquierdo y el sur están
flanco izquierdo y el sur están
prácticamente consolidados. Ahora toca
prácticamente consolidados Ahora toca
atacar el norte, que ha tenido alguna
atacar el norte que ha tenido alguna
reproducción. Tampoco va a ser hoy
reproducción Tampoco va a ser hoy
cuando los más de 1000 evacuados vuelvan
cuando los más de 1000 evacuados vuelvan
a sus casas.
a sus casas
Lógicamente haya que buscar que cumplan
Lógicamente haya que buscar que cumplan
las condiciones eh óptimas como incendio
las condiciones eh óptimas como incendio
forestal y que lógicamente cumpla las
forestal y que lógicamente cumpla las
condiciones óptimas para poder errores
condiciones óptimas para poder errores
mañana si todo va bien, mañana sí que va
mañana si todo va bien mañana que va
a empezar a relajos.
a empezar a relajos
Los técnicos comprueban el estado de los
Los técnicos comprueban el estado de los
servicios básicos de los núcleos
servicios básicos de los núcleos
afectados. de aquí que
afectados de aquí que
Federico García Lorca volvió a pasear
Federico García Lorca volvió a pasear
por Madrid 90 años después de su
por Madrid 90 años después de su
asesinato. Un grupo de artistas sacaron
asesinato Un grupo de artistas sacaron
del Palacio de Velázquez una escultura
del Palacio de Velázquez una escultura
del poeta, obra del artista Fernando
del poeta obra del artista Fernando
Sánchez Castillo y recorrieron las
Sánchez Castillo y recorrieron las
calles de la capital a ritmo de música,
calles de la capital a ritmo de música
baile, poesía. También el lugar donde
baile poesía También el lugar donde
ocurrió la tragedia, donde fue fusilado
ocurrió la tragedia donde fue fusilado
entre Viznar y Alfacar, recordaron su
entre Viznar y Alfacar recordaron su
muerte, su asesinato en 1936. Hasta
muerte su asesinato en 1936 Hasta
octubre se van a hacer actos en memoria
octubre se van a hacer actos en memoria
de Lorca en Granada.
de Lorca en Granada
- Pause

You might also like these videos

If you enjoy using our custom video player, why not join thousands of subscribers who have signed up to our free weekly lessons?